Thursday, May 13, 2010

What's in our garden, crawling underneath...

I still have to post the pictures from last week's hike with Emily and Bug (her cute little foxy dog!), but I couldn't resist posting this one. Here's what Bug managed to kill yesterday... yes, it's a mole. Apparently, we have a huge mole problem right now and they put traps all over the garden. However, cut little Bug is better than all the traps combined!

Devo ancora sistemare le foto della passeggiata della scorsa settimana, ma non ho resistito a questa foto. Ladybug (Coccinella), detta Bug, il cane di Emily, ha catturato una talpa, che poverina non ha resistino ai dentini aguzzi. Apparentemente abbiamo qualche problema in giardino (e me ne sono accorta dai buchi che spuntano!) e sono comparse alcune grosse trappole tra i cespugli. Bug, invece, si e' rivelata meglio delle trappole! Urrah! Se penso che nonno Guido ricavava cappellini da questi animaletti, mi viene male :)

No comments: