Monday, December 20, 2010

Back to December: Peacock Lane in Portland

Qualche settimana fa sono andata con uno dei miei gruppi di camminate ad esplorare un quartiere della citta' famoso per le sue decorazioni natalizie. Dopo aver camminato per un paio d'ore tra boschi e case, siamo finiti in Peacock Lane (la via del pavone!), chiusa al traffico per l'occasione.

A few weeks ago, I joined the Portland Urban Hiking Group for a tour of Laurelhurst and Peacock Lane. After wandering for a few hours within parks and neighborhoods, we ended up in the most famously decorated street in Portland. Just for that night, only pedestrians were allowed.

C'erano canne da zucchero colorate, pinguini giganti, luci multicolore, e un display di persone armate di macchina fotografica per immortalare il tutto.

Large penguins, candy canes, deers, Charlie Brown, and the Grinch!



Una delle case era decorata con Charlie Brown e i suoi personaggi, un'altra con quelli della favola "How the Grinch Stole Christmas" di Dr. Seuss. Non ho trovato un granche' per descriverlo in Italiano, ma e' un mostro verde antipatico che si traveste da Babbo Natale e ruba i regali. E ha una bella canzone di Natale che potete ascolare qui:
http://www.youtube.com/watch?v=U1E2uh2MBBk&feature=related



Merry belated Christmas to everybody!

No comments: