Thursday, May 05, 2011

Savannah - Day 2

Perche' era una citta' che volevavo tutti vedere con calma, abbiamo passato una giornata intera a Savannah. La sera prima siamo andati a festeggiare il mio compleanno in un ristorante chiamato Vic's on the River, dove penso di aver mangiato come due pascia'! Pomodori verdi fritti che scendono giu' come l'acqua, "Shrimps and Grits", una delle loro specialita', tanto pesce, e la compagnia piu' bella. Savannah e' piena di case favolose, come questa qui sotto.

To celebrate my birthday, we had dinner at Vic's on the River, where the Fried Green Tomatoes, Crawfish Beignets, Scallops, and fantastic shrimps were what I was imagining (and more!) when I was thinking about "Southern Food". One of the best dinners I've ever had.


To see more of the city, we took a guided tour around the historic district. Our guide was Dan (http://www.savannahdan.com/), who was probably the funniest, most interesting, and most amusing guide I've ever seen. If you happen to be in Savannah and want to know a lot about history and have a good laugh, check him out. On our way towards the city, I even managed to steal a picture of me in front of one of my "clients" (at work). Not bad!

Per evitare di passare il tempo in giro per la citta' con il naso sui libri (da turista!), abbiamo prenotato un giro con una delle guide locali, che si e' rivelato il piu' divertente e simpatico che abbia mai conosciuto. Ho imparato (e dimenticato, peccato!) tantissime cose su una delle citta' piu' antiche della costa orientale, dove non si cammina su una pietra che non sia stata il teatro di una battaglia durante la guerra civile. Uno dei cimiteri che abbiamo visitato e' stato vandalizzato a tal punto che molte lapidi hanno perso il loro proprietario, e cosi' sono state allineate su un muro (ce ne erano a centinaia) come nella foto qui sotto.

One of the cemeteries in the city has been almost destroyed during the Civil War. Many stones were ripped from the ground and used as shooting targets. When people came back, because they didn't know where the righful owner was buried, the stones were lines up against one of the walls of the cemetery, where they still stand.

The first picture I remember seeing of Savannah is the picture above, in one of the AAA magazines. I couldn't help but going there. One of the most beautiful parks in the city is Forsyth Park, home of acres of open grassy areas, rec centers, lined with incredible houses, and a beautiful fountain. I hope it shows how happy we were!

Ecco la foto del terzetto in vacanza (duetto nella foto di sopra!) davanti alla fontana piu' grande in Forsyth Park. Piu' felici di cosi!

No comments: