Sunday, July 07, 2013

Iris Farm - May 2013

My next door neighbor's (Steve) family owns Schreiner, one of the biggest iris' farms in the country, just outside Salem. I was late last year, but I promised I'd go and check it out this year. The irises were spectacular... and way more complicated than I thought. Like I said to a friend, "they reminded me of women"... and it was a compliment. 

L'anno scorso ero in ritardo, ma quest'anno ho fatto in tempo ad andare a visitare le piantagioni di iris (si dice cosi'??) del mio vicino di casa, Steve. La sua famiglia possiede una delle ditte piu' famose, e sono andata a vedere le milioni di varieta' di iris. Non ne ho mai visit cosi' tanti cosi' diversi, e mi sono resa conto che sono fiori molto complicati... un po' come le donne, credo. Anche se non so se paragonare quelli "barbuti" sia una buona idea :)
 

No comments: