Friday, December 27, 2013

Neve! Lago!

Primo proposito dell'anno: aggiornata con le foto! Oggi ho portato la mamma per la prima volta "fuori", ovvero in una uscita non regimentata da commissioni, spese, o visite dal dottore. Siamo andate sul Lago Maggiore a Stresa e abbiamo preso la funivia fino al Mottarone per vedere un po' di neve. 

This morning I took my mom out on a "date". We went on Lake Maggiore, we took the cable car, and went up the mountain to see some snow. A lot of it! Even during wintertime, the lake is beautiful...
Eccoci tutte e due con il lago dietro. Forse dovrei darmi da fare con Photoshop e metterci nella stessa foto, che dite? E anche d'inverno, ma il lago e' sempre bello!

I'm not sure why, but near the front door of the hotel on top of the mountain, there was a license plate. An Oregon license place! I'm not really sure what it means, but I think it's a sign :) 

E non so per quale strana coincidenza, ma vedete la targa che e' sopra la chiave-cartello dell'albergo sulla cima? Beh, e' dell'Oregon. Secondo me era un segno! Di cosa, ve lo faro' sapere...
 

No comments: